❮
❯
حدیث نمبر: 6061
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ ، أَنَّ زَبَّانَ بْنَ فَائِدٍ حَدَّثَهُمْ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ: أَيُّ الْمُهَاجِرِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا؟ قَالَ: أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: فَأَيُّ الصَّائِمِينَ أَعْظَمُ أَجْرًا؟ قَالَ: أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ الصَّلَاةَ وَالزَّكَاةَ وَالْحَجَّ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: أَكْثَرُهُمْ ذِكْرًا لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ لِعُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : يَا أَبَا حَفْصٍ، ذَهَبَ الذَّاكِرُونَ بِكُلِّ خَيْرٍ. فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَجَلْ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا حَسَنٌ ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا زَبَّانُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ الْبَصْرِيِّ وَالرَّاوِي عَنْهُ.
ترجمہ

سیدنا معاذ بن انس جہنی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی اکرم ﷺ سے دریافت کیا کہ ”مہاجرین میں سے اجر کے اعتبار سے سب سے عظیم کون ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ان میں سے وہ جو اللہ عزوجل کا کثرت سے ذکر کرنے والے ہوں،“ پھر اس نے سوال کیا کہ ”روزہ داروں میں سے اجر کے لحاظ سے سب سے بڑا کون ہے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان میں سے وہ جو اللہ عزوجل کا سب سے زیادہ ذکر کرنے والے ہوں،“ راوی کہتے ہیں کہ پھر اس شخص نے نماز، زکوٰۃ اور حج کا تذکرہ کیا اور آپ ﷺ ہر ایک کی بابت یہی فرماتے رہے کہ ”ان میں سے وہ جو اللہ عزوجل کا سب سے زیادہ ذکر کرنے والے ہوں،“ اس پر سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے کہا: ”اے ابوحفص! ذکر کرنے والے تو تمام تر بھلائی لوٹ کر لے گئے،“ تو نبی اکرم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جی ہاں (ایسا ہی ہے)۔“ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے، تاہم فنی و علمی اعتبار سے یہ سند ضعیف ہے کیونکہ اس میں زبان بن فائد بصری اور ان سے روایت کرنے والے راوی دونوں ضعیف ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأذكار / حدیث: 6061
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف زبان بن فائد البصري والراوي عنه»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 15187»