❮
❯
حدیث نمبر: 5719
وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " قَرَأَ أَبُو طَلْحَةَ هَذِهِ الْآيَةَ: ( انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا ) ... ) الْآيَةَ فَقَالَ: مَا أَسْمَعُ اللَّهَ عَذَرَ أَحَدًا. ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَلَمْ يَزَلْ بِهَا مُجَاهِدًا حَتَّى مَاتَ بِهَا ". هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے یہ آیت مبارکہ ﴿انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا﴾ تلاوت کی تو فرمایا: ”میں نہیں دیکھتا کہ اللہ تعالیٰ نے (اس حکمِ الہی میں) کسی کو بھی معذور قرار دے کر پیچھے رہنے کی رخصت دی ہو۔“ چنانچہ آپ ملکِ شام کی طرف روانہ ہو گئے اور وہاں پیہم جہاد میں مصروف رہے یہاں تک کہ وہیں آپ کی وفات ہوئی۔ یہ سند ضعیف ہے کیونکہ علی بن زید بن جدعان ایک کمزور راوی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5719
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف علي بن زيد بن جدعان»