❮
❯
حدیث نمبر: 5711
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " أَخَذَ أَبِي، مِنَ الْخُمُسِ سَيْفًا فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: هَبْ لِي هَذَا. فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ( يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ ) ).
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے مالِ غنیمت کے پانچویں حصے (خمس) میں سے ایک تلوار لی، پھر وہ اسے لے کر نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”یہ تلوار مجھے عطا فرما دیں“، اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیتِ مبارکہ نازل فرمائی: ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ﴾ ”وہ آپ سے غنیمتوں کے بارے میں سوال کرتے ہیں، فرما دیجیے کہ غنیمتیں اللہ اور اس کے رسول کے لیے ہیں“۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور معتبر ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب التفسير / حدیث: 5711
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رواته ثقات»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1748، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3079، وأخرجه سنن النسائي برقم: 3626، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2740، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1617، وأخرجه فتح الباري برقم: 2591، 6012، 6059، 6082، 6352، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 6434، وأخرجه مسند البزار برقم: 1085، 1136، 1149، 1174، 1204، 3139، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1307، 2642، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2355، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 5464، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1169»