إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب عجائب المخلوقات— مخلوقات کے عجائب کا بیان۔
باب ما جاء في الريح باب: ہوا کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ يَزِيدَ بْنِ جَعْدَبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُخَارِقٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " خَلَقَ اللَّهُ رِيحًا بَعْدَ الرِّيحِ بِسَبْعِ حُجُبٍ وَبَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا بَابٌ مُغْلَقٌ وَإِنَّمَا تَأْتِيكُمُ الرِّيحُ مِنْ خَلَلِ ذَلِكَ الْبَابِ وَلَوْ فُتِحَ ذَلِكَ الْبَابُ لَأَذْرَتْ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ عِنْدَ اللَّهِ الْأَزْيَبُ، وَهُوَ عِنْدَكُمُ الْجَنُوبُ ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا شُرَيْحُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا سُفْيَانُ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ يَزِيدَ بْنِ عِيَاضِ بْنِ جَعْدَبَةَ.
رَوَاهُ الْبَزَّارُ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ إِلَّا أَبَا ذَرٍّ ، وَلَيْسَ فِيهِ إِلَّا هَذَا الطَّرِيقُ.سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے ہوا کے بعد سات پردوں کے پیچھے ایک ہوا پیدا فرمائی ہے، تمہارے اور اس کے درمیان ایک بند دروازہ ہے، اور تمہارے پاس ہوا اسی دروازے کی درز سے آتی ہے، اگر وہ دروازہ کھول دیا جائے تو وہ آسمان و زمین کے درمیان کی ہر چیز کو اڑا کر بکھیر دے، وہ اللہ کے ہاں ’ازیب‘ ہے اور تمہارے ہاں ’جنوب‘ (جنوبی ہوا) ہے۔“ اسے امام ابو یعلیٰ موصلی نے بھی روایت کیا ہے، اور یہ سند یزید بن عیاض بن جعدبہ کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے؛ نیز امام بزار نے اپنی مسند میں اسے روایت کیا ہے اور (سند کے متعلق) یہ فنی حکم بیان فرمایا کہ ”ہمارے علم میں سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کے علاوہ کسی اور نے اسے روایت نہیں کیا اور اس کا صرف یہی ایک طریق ہے۔“