❮
❯
حدیث نمبر: 5572
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ : " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِالْحِجْرِ مِنْ وَادِي ثَمُودَ، فَقَالَ: أَسْرِعُوا السَّيْرَ، وَلَا تَنْزِلُوا بِهَذِهِ الْقَرْيَةِ الْمُهْلَكِ أَهْلُهَا ".
ترجمہ

سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ وادیِ ثمود کے مقام 'الحجر' سے گزرے تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اپنی رفتار تیز کر دو اور اس بستی میں قیام نہ کرو جس کے رہنے والوں کو ہلاک کر دیا گیا تھا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5572
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، رجاله ثقات غير جعفر بن برقان فصدوق؛ لكنه منقطع بين يزيد بن الأصم وأبي بن كعب
تخریج حدیث «جعفر بن برقان: صدوق يهم في حديث الزهري (التقريب، من الحفظ)؛ يزيد بن الأصم: ثقة توفي 103 ولم يدرك أبي بن كعب (من الحفظ)؛ وأصل النهي عن دخول ديار ثمود في الصحيحين من حديث ابن عمر»