❮
❯
حدیث نمبر: 5543
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُعَاذُ بْنُ شُعْبَةَ - بَصْرِيٌّ - ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مَطَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَحْسِنُوا جِوَارَ نِعَمِ اللَّهِ، لَا تُنَفِّرُوهَا فَقَلَّمَا زَالَتْ عَنْ قَوْمٍ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ، وَسَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْمَوَاعِظِ.
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اللہ تعالیٰ کی نعمتوں کی قدر دانی کرتے ہوئے ان کے ساتھ بہترین سلوک کرو اور انہیں (ناشکری کے ذریعے) خود سے دور نہ کرو، کیونکہ بہت کم ایسا ہوتا ہے کہ جب نعمتیں کسی قوم سے رخصت ہو جائیں تو پھر دوبارہ ان کی طرف لوٹ کر آئیں“، یہ سند عثمان بن مطر کے ضعف کے سبب ضعیف ہے اور یہ روایت کتاب المواعظ میں دوبارہ آئے گی۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5543
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عثمان بن مطر، وسيأتي في كتاب المواعظ»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13738، 13739»