❮
❯
حدیث نمبر: 5496
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا إِسْحَاقُ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ: وَثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا سُفْيَانُ... فَذَكَرَهُ.
ترجمہ

عبدالرحمن بن ابی عمرہ کے چچا رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میرے نام اور میری کنیت کو ایک ساتھ جمع نہ کرو۔“ اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے بھی (عبدالرحمن، اسحاق اور وکیع کے واسطوں سے) سفیان کے طریق سے اسی طرح بیان کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5496
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وله شاهد في الصحيحين
تخریج حدیث «وكيع، سفيان، عبد الكريم الجزري، عبد الرحمن بن أبي عمرة: ثقات (من الحفظ)؛ وعمه صحابي لم يسم فلا تضر جهالته؛ والنهي في الصحيحين من حديث أبي هريرة وجابر»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 110، 5834، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2134، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4965، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3735، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9315، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2693، وأخرجه فتح الباري برقم: 2014، 6592، وأخرجه مسند البزار برقم: 3715، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19866، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 266، 4243، 5190، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 8180، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1053، 1256، 3764، 6220، 8001، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12837، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5814، 5817، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8365»