❮
❯
حدیث نمبر: 5477
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى: " أَنَّ رُفْقَةً أَقْبَلَتْ مِنْ مُضَرَ فِيهَا جَرَسٌ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْطَعُوهُ، فَمِنْ ثَمَّ كَرِهَ الْجَرْسَ وَقَالَ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ ".
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى.
ترجمہ

سیدنا حویطب بن عبدالعزی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ مضر کا ایک قافلہ آیا جس کے پاس گھنٹی تھی، تو نبی کریم ﷺ نے اسے کاٹ دینے کا حکم ارشاد فرمایا، اسی بنا پر آپ ﷺ گھنٹی کو ناپسند فرماتے تھے اور آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک فرشتے اس قافلے کی رفاقت اختیار نہیں کرتے جس میں گھنٹی ہو۔“ اسے امام نسائی نے السنن الکبریٰ میں روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5477
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده صحيح، وله شاهد في صحيح مسلم من حديث أبي هريرة
تخریج حدیث «عبد الوارث، حسين المعلم، عبد الله بن بريدة: ثقات (من الحفظ)؛ حويطب بن عبد العزى صحابي؛ وقال الهيثمي في حديث حويطب: رجال البزار رجال الصحيح (المجمع ٥/ ١٧٤)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2113، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1703، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2555، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8772، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2676، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2553»