❮
❯
حدیث نمبر: 5474
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : وَثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، ثَنَا فُضَيْلٌ ، ثَنَا فَائِدٌ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ: " أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا مِنْ خَيْبَرَ قَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ عَلَى حَقِيبَتِهِ، وَأَبُو رَافِعٍ عَلَى جَمَلٍ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ: يَا أَبَا رَافِعٍ، انْزِلْ عَنِ الْجَمَلِ وَاحْمِلْ عَلَيْهِ صَفِيَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَخْشَى أَنْ يَنْفَجِرَ الصُّبْحُ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الْمَدِينَةَ . قَالَ: فَسَارَ أَبُو رَافِعٍ حَتَّى أَدْخَلَهَا الْمَدِينَةَ ".
ترجمہ

سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک دن رسول اللہ ﷺ خیبر سے واپس تشریف لا رہے تھے اور آپ ﷺ نے سیدہ صفیہ بنت حی بن اخطب رضی اللہ عنہا کو اپنی سواری کے کجاوے پر پیچھے بٹھایا ہوا تھا، جبکہ سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ ایک اونٹ پر سوار تھے۔ جب ہم مدینہ منورہ کے قریب پہنچے تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے ابو رافع! اونٹ سے نیچے اترو اور صفیہ کو اس پر سوار کر لو۔“ رسول اللہ ﷺ نے مزید ارشاد فرمایا: ”یقیناً مجھے اندیشہ ہے کہ مدینہ میں ان کے داخل ہونے سے پہلے کہیں صبح صادق طلوع نہ ہو جائے۔“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر سیدنا ابو رافع رضی اللہ عنہ (انہیں لے کر) روانہ ہوئے یہاں تک کہ انہیں مدینہ منورہ میں داخل کر دیا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5474
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف عبيد الله بن علي بن أبي رافع
تخریج حدیث «عبيد الله بن علي بن أبي رافع (عبادل): لين الحديث (التقريب)؛ فائد مولى عبادل: صدوق (التقريب)؛ فضيل بن سليمان: صدوق له خطأ كثير (من الحفظ)»