❮
❯
حدیث نمبر: 5427
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ : وَثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمٌ الْأَعْوَرُ، سَمِعْتُ حَبَّةَ الْعُرَنِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : " أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ بِعَمَلِهِمْ. قَالَ: الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ مُسْلِمِ بْنِ كَيْسَانَ الْأَعْوَرِ؛ لَكِنْ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ فِي سُنَنِهِ وَالْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ فِي مُسْنَدِهِ، وَاسْتَدْرَكَهُ شَيْخُنَا الْحَافِظُ أَبُو الْحَسَنِ الْهَيْثَمِيُّ - رَحِمَهُ اللَّهُ - فِي زَوَائِدِ الْحَارِثِ وَوَهِمَ فِي ذَلِكَ.
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم ﷺ کی خدمت میں عرض کی کہ ایک آدمی کسی قوم سے محبت تو رکھتا ہے مگر ان جیسے (نیک) اعمال کرنے کی استطاعت نہیں رکھتا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”آدمی (قیامت کے دن) اسی کے ساتھ ہوگا جس سے وہ محبت کرتا ہے۔“ اس حدیث کی سند مسلم بن کیسان الاعور کے ضعف کی بنا پر ضعیف ہے، البتہ سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا شاہد موجود ہے جسے امام ابو داود نے اپنی سنن اور حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز ہمارے شیخ حافظ ابو الحسن الہیثمی رحمہ اللہ نے زوائد الحارث میں اس کا استدراک کیا ہے اور اس معاملے میں انہیں وہم ہوا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5427
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف مسلم بن كيسان الأعور؛ لكن له شاهد من حديث أبي ذر رواه أبو داود في سننه والحارث بن أبي أسامة في مسنده، واستدركه شيخنا الحافظ أبو الحسن الهيثمي - رحمه الله - في زوائد الحارث ووهم في ذلك»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 5126، وأخرجه مسند أحمد برقم: 20871، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2787، وأخرجه فتح الباري برقم: 3485، وأخرجه مسند البزار برقم: 3951، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8037، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 556»