إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب النهي عن العجب والكبر والافتخار باب: خود پسندی، تکبر اور فخر کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 5392
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا حُمَيْدٌ الْكِنْدِيُّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نَسِيٍّ ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنِ انْتَسَبَ إِلَى تِسْعَةِ آبَاءٍ كُفَّارٍ يُرِيدُ بِهِمْ كَرَمًا وَعِزًّا فَهُوَ عَاشِرُهُمْ فِي النَّارِ ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ: ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدَيْهِمَا، وَالنَّسَائِيُّ فِي عَمَلِ الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ، وَسَيَأْتِي بِطُرُقِهِ فِي كِتَابِ الْمَنَاقِبِ بَابِ فَضْلِ الْإِسْلَامِ.ترجمہ
سیدنا ابوریحانہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے شرافت اور عزت کی خاطر کفر پر مرنے والے اپنے نو آباء و اجداد سے اپنا نسب منسوب کیا، تو وہ جہنم میں ان کا دسواں ہو گا“، اس روایت کو امام احمد بن محمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اپنی سند سے اسی طرح نقل کیا ہے۔ اس کا ایک شاہد سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کی حدیث سے ہے جسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ اور امام احمد بن حنبل نے اپنی اپنی مسند میں اور امام نسائی نے کتاب عمل الیوم واللیلہ میں روایت کیا ہے، اور یہ اپنے طرق کے ساتھ کتاب المناقب، باب فضل الاسلام میں آئے گی۔