إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب المحافظة على الوضوء وتجديده باب: وضو کی پابندی اور اس کی تجدید کا بیان۔
حدیث نمبر: 539
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ خُثَيْمٍ الْهِلَالِيُّ، حَدَّثَتْنِي رِبْعِيَّةُ بِنْتُ عِيَاضِ عَنْ ثَنَا (عُبَيْدُ) بْنُ عَمْرٍو الْكِلَابِيُّ قَالَ: "رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ " .
قَالَ: وَكَانَتْ رِبْعِيَّةُ، إِذَا تَوَضَّأَتْ أَسْبَغَتِ الْوُضُوءَ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.ترجمہ
سیدنا عبید بن عمرو الکلابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں نے نبی کریم ﷺ کو دیکھا کہ آپ ﷺ نے وضو فرمایا اور وضو کے تمام ارکان کو خوب اچھی طرح مکمل ادا کیا۔“
راوی کا بیان ہے کہ ربعیہ رحمہا اللہ جب وضو کرتیں تو وہ بھی اسی طرح وضو کے تمام ارکان کو کامل طریقے سے ادا کیا کرتی تھیں۔
میں (بوصیری) کہتا ہوں کہ اس حدیث کو امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں عثمان بن ابی شیبہ کے واسطے سے روایت کیا ہے، پھر انہوں نے مکمل حدیث ذکر کی ہے۔