❮
❯
حدیث نمبر: 5377
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ: قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ؛ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ ".
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص ہرگز یہ نہ کہے: «قَبَّحَ اللَّهُ وَجْهَكَ وَوَجْهَ مَنْ أَشْبَهَ وَجْهَكَ» ”اللہ تیرے چہرے کو اور ہر اس شخص کے چہرے کو جو تیرے چہرے کے مشابہ ہو، قبیح و بدصورت کر دے“؛ کیونکہ اللہ تعالیٰ نے آدم علیہ السلام کو اپنی صورت پر پیدا فرمایا ہے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5377
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وأصله في الصحيحين
تخریج حدیث «محمد بن عجلان: صدوق اختلطت عليه أحاديث سعيد المقبري عن أبي هريرة (التقريب، من الحفظ)؛ والحديث في البخاري ومسلم من وجه آخر عن أبي هريرة»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2421، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2612، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4493، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7372، وأخرجه فتح الباري برقم: 2421، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2997، 7846، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5710»