❮
❯
حدیث نمبر: 5344
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَبُو يَاسِرٍ الْمُسْتَمْلِي، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: " كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَدَغَتْ رَجُلًا بُرْغُوثٌ فَلَعَنَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَلْعَنْهَا، فَإِنَّهَا نَبَّهَتْ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لِلصَّلَاةِ ".
رَوَاهُ الْبَزَّارُ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ سُوَيْدٍ ... فَذَكَرَهُ.
قَالَ الْبَزَّارُ : لَا نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سُوَيْدٌ، تَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ.
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رسول اللہ ﷺ کی مجلسِ مبارک میں حاضر تھے کہ ایک شخص کو پسو نے کاٹ لیا جس پر اس نے اسے لعنت کی، تو نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس پر لعنت نہ کرو، کیونکہ اس نے انبیاءِ کرام میں سے ایک نبی کو نماز کے لیے بیدار کیا تھا۔““ اس حدیث کو امام بزار نے بھی اپنی سند سے روایت کیا ہے اور وہ فرماتے ہیں کہ ہمارے علم کے مطابق سوید کے علاوہ کسی نے اسے قتادہ سے روایت نہیں کیا، البتہ سعید بن بشیر نے ان کی متابعت کی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5344
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف سويد بن إبراهيم أبي حاتم وتفرده عن قتادة
تخریج حدیث «سويد بن إبراهيم: صدوق سيئ الحفظ له أغلاط (التقريب، بنقل السناري)، وقال ابن عدي: يخلط على قتادة؛ وحكم السناري على الحديث (مسند أبي يعلى 2959): منكر؛ أبو ياسر المستملي (عمار بن هارون): ضعيف (من الحفظ)»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 13041، 13042»