❮
❯
حدیث نمبر: 5338
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ، ثَنَا أَبَانُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " صَوْتُ الدِّيكِ وَضَرْبُهُ بِجَنَاحَيْهِ رُكُوعُهُ وَسُجُودُهُ ".
قَالَ: وَثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جُمَيْعٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مرغ کی بانگ اور اس کا اپنے پروں کو مارنا ہی اس کا رکوع اور سجدہ کرنا ہے“، نیز اسی مفہوم کی روایت سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے بھی رسول اللہ ﷺ کے حوالے سے مروی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الأدب وغيره / حدیث: 5338
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف جدًا؛ عمرو بن جميع متهم بالكذب، وأبان بن أبي عياش متروك
تخریج حدیث «عمرو بن جميع: كذبه ابن معين وتركوه؛ أبان بن أبي عياش: متروك (التقريب)؛ عبد الرحيم بن واقد: ضعيف (من الحفظ)»