إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب ما جاء في السلام على الكفار ومكاتبتهم وغير ذلك مما يذكر باب: کفار کو سلام کرنے، ان سے خط و کتابت اور دیگر متعلقہ امور کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5292
قَالَ مُسَدَّدٌ : وَثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ " أَنَّ أَبَا مُوسَى ، كَتَبَ إِلَى دَهْقَانَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فِي كِتَابِهِ. فَقِيلَ لَهُ: أَتُسَلِّمُ عَلَيْهِ وَهُوَ كَافِرٌ ؟ ! قَالَ: إِنَّهُ كَتَبَ إِلَيَّ يُسَلِّمُ عَلَيَّ فَرَدَدْتُ عَلَيْهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رُوَاتُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”انہوں نے ایک دہقان (غیر مسلم علاقائی سردار) کو خط لکھا اور اپنے خط میں اسے سلام کیا، تو ان سے عرض کیا گیا کہ کیا آپ اسے سلام کہہ رہے ہیں حالانکہ وہ کافر ہے؟ انہوں نے فرمایا: ”بے شک اس نے مجھے خط لکھا تھا جس میں اس نے مجھے سلام کیا تھا، چنانچہ میں نے اسے (اس کے سلام کا) جواب دیا ہے““؛ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابلِ اعتماد) ہیں۔