إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأدب وغيره— آداب وغیرہ کا بیان۔
باب ما جاء في العقل باب: عقل کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 5222
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مِنْ عَقْلِ الرَّجُلِ اسْتِصْلَاحُ مَعِيشَتِهِ. قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : رَأَيْتُ الْمَعِيشَةَ صَلَاحَ الدِّينِ، وَمِنْ صَلَاحِ الدِّينِ حُسْنُ الْعَقْلِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، وَتَقَدَّمَ فِي أَوَّلِ الْبِيُوعِ.ترجمہ
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”آدمی کی عقل مندی کی علامت یہ ہے کہ وہ اپنے معاشی احوال کی درستی اور اصلاح کرے“، اور سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ ”میں معاشی استحکام کو دین کی درستی کا ذریعہ سمجھتا ہوں، اور عقل کی پختگی و عمدگی بھی دین کی اصلاح کا جزو ہے“۔ اس حدیث کی سند ضعیف ہے اور یہ روایت اس سے قبل کتاب البیوع (خرید و فروخت) کے آغاز میں بھی گزر چکی ہے۔