إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البر والصلة— نیکی اور صلہ رحمی کا بیان۔
باب رحمة الطير باب: پرندوں پر رحم کرنا۔
حدیث نمبر: 5161
قَالَ الْحَارِثُ : وَثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ وَاقِدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْغَفُورِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللَّهَ لَيَرْحَمُ عَبْدَهُ الْمُؤْمِنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِرَحْمَتِهِ الْعُصْفُورَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، وَتَقَدَّمَ فِي كِتَابِ اللُّقَطَةِ.ترجمہ
ابو سعید انصاری سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اپنے مؤمن بندے پر ویسی ہی رحمت فرمائے گا جیسی وہ ایک چڑیا پر اپنی رحمت فرماتا ہے۔“ یہ سند ضعیف ہے، البتہ سیدنا عبداللہ بن ابی اوفی رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) موجود ہے جو کہ کتاب اللقطہ میں پہلے گزر چکی ہے۔