إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود— قضا (عدالت) کا بیان، اور فریقین اور گواہوں کے بارے میں قاضی کی ذمہ داریاں۔
باب القضاء باليمين مع الشاهد باب: ایک گواہ کے ساتھ قسم کی بنیاد پر فیصلہ کرنے کا بیان۔
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا جَعْفَرٌ ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ لِلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَالَ: " قَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ، وَقَضَى بِهَا عَلِيٌّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ " .
رَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ، أَبَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " أَنَّهُ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ، قَالَ أَبِي: وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا قَضَى بِهِ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ " قَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ : يَقُولُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ لِلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ .
وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ عَنِ الْحَاكِمِ بِهِ.
وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَابْنُ مَاجَهْ وَالْحَاكِمُ وَالْبَيْهَقِيُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ جَابِرٍ ، وَأَشَارَ إِلَى حَدِيثِ عَلِيٍّ .محمد بن علی (باقر) رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”اللہ کے نبی ﷺ نے ایک گواہ اور (مدعی کی) قسم کی بنیاد پر فیصلہ صادر فرمایا، اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے بھی تمہارے درمیان اسی کے مطابق فیصلہ فرمایا تھا“؛ نیز محمد بن علی رحمہ اللہ نے حکم بن عتیبہ سے مخاطب ہو کر فرمایا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تمہارے درمیان اسی کے مطابق فیصلہ فرمایا تھا“۔ اس روایت کو امام اسحاق بن راہویہ، امام حاکم اور امام بیہقی نے بھی روایت کیا ہے، جبکہ امام ترمذی نے اپنی جامع میں، امام ابن ماجہ، امام حاکم اور امام بیہقی نے اسے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ کی روایت سے نقل کیا ہے اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث کی طرف بھی اشارہ فرمایا ہے۔