حدیث کتب › إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة › كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود— قضا (عدالت) کا بیان، اور فریقین اور گواہوں کے بارے میں قاضی کی ذمہ داریاں۔
باب ما يقضي به القاضي ويفتي به المفتي باب: قاضی کس بنیاد پر فیصلہ کرے اور مفتی کس بنیاد پر فتویٰ دے۔
حدیث نمبر: 4892
قَالَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ: ( فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ ) قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - : ( فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ ) يَعْنِي - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - هُمْ وَأُمَرَاؤُهُمْ بِطَاعَتِهِمْ ( فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ ) يَعْنِي - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - إِلَى مَا قَالَ اللَّهُ وَالرَّسُولُ، وَقَالَ تَعَالَى: ( أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى ) قَالَ الشَّافِعِيُّ: فَلَمْ يَخْتَلِفْ أَهْلُ الْعِلْمِ بِالْقُرْآنِ فِيمَا عَلِمْتُ أَنَّ السُّدَى الَّذِي لَا يُؤْمَرُ وَلَا يُنْهَى، وَمَنْ أَفْتَى أَوْ حَكَمَ بِمَا لَمْ يُؤْمَرُ بِهِ فَقَدْ أَجَازَ لِنَفْسِهِ أَنْ يَكُونَ فِي مَعَانِي السُّدَى.
قَالَ الْبَيْهَقِيُّ: وَرُوِّينَا عَنْ مُجَاهِدٍ فِي تَفْسِيرِ الْآيَتَيْنِ مَا قَالَهُ الشَّافِعِيُّ .
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ( مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: " إِنَّ الْقَضَاءَ لَيْسَ بِحِسَابٍ يَحْسِبُهُ، وَلَكِنْ (مَسْحَةٌ) تَمُرُّ عَلَى الْقَلْبِ " .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک (درست) فیصلہ کرنا محض کوئی ایسا حساب کتاب نہیں ہے جسے انسان جوڑتا پھرے، بلکہ یہ تو ایک قلبی کیفیت (اور ربانی بصیرت) ہے جو دل پر وارد ہوتی ہے۔“