❮
❯
حدیث نمبر: 4871
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: " لَمَّا كَانَ يَوْمُ قُرَيْظَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ادْعُوا لِي سَيِّدَكُمْ يَحْكُمْ فِي عِبَادِهِ - يَعْنِي سَعْدَ بْنَ مُعَاذٍ - قَالَ: فَجَاءَ، فَقَالَ لَهُ: احْكُمْ، قَالَ: أَخْشَى أَنْ لَا أُصِيبَ فِيكُمْ حُكْمَ اللَّهِ، قَالَ: احْكُمْ فِيهِمْ، فَحَكَمَ، قَالَ: أَصَبْتَ حُكْمَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ غزوۂ بنو قریظہ کے دن رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میرے پاس اپنے سردار کو بلاؤ تاکہ وہ ان کے بارے میں فیصلہ کریں“—آپ ﷺ کی مراد سیدنا سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ تھے—راوی کہتے ہیں کہ وہ تشریف لائے تو آپ ﷺ نے ان سے فرمایا: ”فیصلہ کرو“، انہوں نے عرض کیا کہ مجھے اندیشہ ہے کہ میں ان کے بارے میں اللہ تعالیٰ کے حکمِ برحق تک نہ پہنچ سکوں گا، آپ ﷺ نے پھر فرمایا: ”ان کے بارے میں فیصلہ کرو“، چنانچہ انہوں نے فیصلہ صادر فرمایا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کے فیصلے کے عین مطابق فیصلہ کیا ہے“۔ یہ سند ضعیف ہے کیونکہ جابر الجعفی ضعیف راوی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب القضاء وما على القاضي في الخصوم والشهود / حدیث: 4871
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف جابر الجعفي»