إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النذور— نذروں کا بیان۔
باب ما يوفى به من النذر باب: کون سی نذر پوری کی جائے۔
حدیث نمبر: 4854
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ " أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ ذَوْدًا بِبُوَانَةَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَحَلَفْتَ عَلَى ذَلِكَ، وَقُلْتَ ذَلِكَ وَفِي نَفْسِكَ شَيْءٌ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: لَا، قَالَ: فَانْحَرْهَا " .
وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخَشْنِيِّ، رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي الْبَابِ قَبْلَهُ.ترجمہ
عکرمہ بن خالد رحمہ اللہ سے (بطورِ مرسل) روایت ہے کہ ایک شخص نے مقامِ بوانہ پر چند اونٹ ذبح کرنے کی نذر مانی، تو نبی کریم ﷺ نے اس سے دریافت فرمایا: ”کیا تم نے اس بات پر حلف اٹھایا ہے اور یہ بات کہتے ہوئے تمہارے دل میں جاہلیت کے امور میں سے کوئی (مشرکانہ) جذبہ یا خیال موجود تھا؟“ اس نے عرض کیا: جی نہیں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پھر انہیں ذبح کر دو۔“ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی مروی ہے جسے امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے اور یہ فنی شاہد سابقہ باب میں گزر چکا ہے۔