❮
❯
حدیث نمبر: 4790
قَالَ: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَجَّهَ لِحَاجَةٍ يُعْجِبُهُ أَنْ يَسْمَعَ يَا رَاشِدُ، يَا نَجِيحُ، وَكَلَّ كَلِمَةٍ حَسَنَةٍ " .
ترجمہ

بکر بن عبداللہ المزنی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”نبی کریم ﷺ جب کسی ضرورت کے لیے تشریف لے جاتے تو آپ ﷺ کو یہ بات بہت پسند تھی کہ آپ ﷺ (بطورِ نیک فال) یہ پکار سنیں: «يَا رَاشِدُ» ”اے ہدایت یافتہ!“، «يَا نَجِيحُ» ”اے کامیاب ہونے والے!“ اور ہر وہ عمدہ کلمہ جو خیر و بھلائی پر مبنی ہو (آپ ﷺ کو خوش کر دیتا تھا)۔“ یہ روایت مرسل ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / حدیث: 4790
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، مرسل؛ ورجاله ثقات
تخریج حدیث «بكر بن عبد الله المزني: تابعي ثقة ثبت؛ حميد الطويل وحماد بن سلمة: ثقتان؛ أحمد بن إسحاق الحضرمي: ثقة (من الحفظ)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1616، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 522، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 1663، 2052، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1847، وأخرجه شرح السنة برقم: 3255»