إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطهارة— طہارت کا بیان۔
باب السنة في الأخذ من الأظفار والشارب وما ذكر معهما وأن لا وضوء في شيء من ذلك باب: ناخن اور مونچھیں کاٹنے اور ان کے ساتھ مذکور دیگر امور میں سنت طریقے کا بیان، اور یہ کہ ان میں سے کسی سے وضو لازم نہیں آتا۔
حدیث نمبر: 479
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا ابْنُ دَاوُدَ، عَنْ شَيْخٍ يُكْنَى: أَبَا عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَيْسٍ: "أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: مَا زَادَهُ إِلَّا طَهَارَةً - يَعْنِي الْأَخْذَ مِنَ الشَّعْرِ وَالظُّفْرِ " .ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بالوں اور ناخنوں کو تراشنے کے متعلق فرمایا: ”اس عمل نے اسے (انسانی وجود کو) مزید پاکیزگی ہی عطا کی ہے“ یعنی بالوں اور ناخنوں کا کچھ حصہ لینا (انہیں تراشنا)۔