❮
❯
حدیث نمبر: 4758
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ: يُكْرَهُ أَنْ تُحَدَّ الشَّفْرَةُ وَالشَّاةُ تَنْظُرُ .
هَذَا إِسْنَادٌ مَوْقُوفٌ ضَعِيفٌ، صَالِحُ بْنُ نَبْهَانَ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ اخْتَلَطَ بِآخَرَةٍ، وَسُفْيَانُ رَوَى عَنْهُ بَعْدَ الِاخْتِلَاطِ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آپ نے فرمایا: ”یہ بات ناپسندیدہ ہے کہ چھری کو اس وقت تیز کیا جائے جب ذبح ہونے والی بکری اسے دیکھ رہی ہو۔“ یہ سند موقوف اور ضعیف ہے؛ اس کے راوی صالح بن نبہان مولیٰ التوامہ آخری عمر میں اختلاط (یادداشت کی کمزوری) کا شکار ہو گئے تھے اور سفیان نے ان سے یہ روایت ان کے اسی اختلاط کے زمانے میں بیان کی ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الضحايا وفيه العقيقة / حدیث: 4758
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد موقوف ضعيف، صالح بن نبهان مولى التوأمة اختلط بآخرة، وسفيان روى عنه بعد الاختلاط»