❮
❯
حدیث نمبر: 4698
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ الظَّفَرِيِّ ، عَنْ سَلْمَى بِنْتِ نَصْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُرَّةَ قَالَ: " أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ جُلَّ مَا لِي فِي الْحُمُرِ أَفَأُصِيبُ مِنْهَا؟ قَالَ: أَلَيْسَ تَرْعَى الْفَلَاةَ، وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ؟ قُلْتُ: بَلَى. قَالَ: فَأَصِبْ مِنْهَا " .
ترجمہ

قبیلہ مرہ کے ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا اور عرض کی: اے اللہ کے رسول ﷺ! میرے مال کا بیشتر حصہ گدھوں پر مشتمل ہے، تو کیا میں ان سے (نفع یا خوراک) حاصل کر سکتا ہوں؟ آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”کیا وہ کھلے میدانوں میں نہیں چرتے اور درختوں کے پتے نہیں کھاتے؟“ میں نے عرض کی: جی ہاں، (وہ ایسے ہی چرتے ہیں)۔ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم ان سے فائدہ حاصل کر لیا کرو۔““

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الصيد والذبائح / حدیث: 4698
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة سلمى بنت نصر، وعنعنة ابن إسحاق
تخریج حدیث «قال محقق مصنف ابن أبي شيبة (ط الشثري): «مجهول؛ لجهالة سلمى بنت نصر». محمد بن إسحاق صدوق مدلس وقد عنعن (من الحفظ).»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 1، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5065، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8072»