❮
❯
حدیث نمبر: 4503
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ : ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (بِظَبْيَةٍ) فِيهَا خَرَزٌ، فَقَسَّمَهَا لِلْحُرَّةِ وَالْأُمَّةِ، قَالَتْ: وَكَانَ أَبِي يُقَسِّمُ لِلْحُرِّ وَالْعَبْدِ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں چمڑے کی ایک تھیلی لائی گئی جس میں منکے تھے، تو آپ ﷺ نے انہیں آزاد عورتوں اور لونڈیوں کے درمیان تقسیم فرما دیا، اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ میرے والد (سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ) بھی آزاد مردوں اور غلاموں کے درمیان (عطیات کی) تقسیم کیا کرتے تھے۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / حدیث: 4503
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لضعف موسى بن محمد بن حيان، وقد توبع عند أبي داود
تخریج حدیث «موسى بن محمد بن حيان: ذكره ابن حبان في الثقات، وترك أبو زرعة حديثه (السناري في حاشية مسند أبي يعلى 5)؛ وبقية رجاله ثقات: عبد الله الأسلمي هو ابن نيار ثقة (من الحفظ)؛ والحديث عند أبي داود (2952) من طريق ابن أبي ذئب.»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2952، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24701، 24733، 25479، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2657، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 5843، وأخرجه الأموال لابن زنجويه برقم: 884»