❮
❯
حدیث نمبر: 4462
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ : ثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، عَنِ ابْنٍ لِسَمُرَةَ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ .
رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ : ثَنَا مَرْوَانُ الْفَزَارِيُّ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ... فَذَكَرَهُ بِزِيَادَةٍ.
وَتَقَدَّمَ الْحَدِيثُ ضِمْنَ حَدِيثٍ فِي بَابِ التَّثْوِيبِ فِي الصُّبْحِ.
ترجمہ

سیدنا سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس نے (دورانِ جنگ کسی دشمن کو) قتل کیا تو اس مقتول کا ساز و سامان اسی (قاتل) کا ہے“؛ اس حدیث کو محمد بن یحییٰ بن ابی عمر نے مروان الفزاری اور ابو مالک الاشجعی کے طریق سے بھی روایت کیا ہے اور اس میں بعض الفاظ کا اضافہ ذکر کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الجهاد / حدیث: 4462
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لجهالة ابن سمرة
تخریج حدیث «ابن سمرة مبهم في هذه الرواية (من الحفظ)؛ شجاع بن مخلد صدوق، أبو معاوية ثقة، أبو مالك الأشجعي سعد بن طارق ثقة (من الحفظ)؛ و«من قتل قتيلًا فله سلبه» في الصحيحين من حديث أبي قتادة»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2838، وأخرجه مسند أحمد برقم: 19631، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 6108»