إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الجهاد— جہاد کا بیان۔
باب فيمن وجد من المشركين غفلة فقتلهم باب: جس نے مشرکین کو غفلت میں پا کر انہیں قتل کر دیا، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 4405
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَحِبَ قَوْمًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَوَجَدَ مِنْهُمْ غَفْلَةً فَقَتَلَهُمْ، وَأَخَذَ أَمْوَالَهُمْ، وَجَاءَ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبِي أَنْ يَقْبَلَهَا .
رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْكُبْرَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ آدَمَ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ. ترجمہ
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ (قبولِ اسلام سے قبل) مشرکین کی ایک جماعت کے ہمراہ تھے، پس انہوں نے ان کی جانب سے غفلت پاتے ہی انہیں قتل کر دیا اور ان کے اموال پر قبضہ کر لیا، پھر جب وہ یہ مال لے کر نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے تو آپ ﷺ نے اسے قبول کرنے سے انکار فرما دیا۔“ اس حدیث کو امام نسائی نے 'السنن الکبریٰ' میں محمد بن آدم کے واسطے سے امام ابو معاویہ سے روایت کیا ہے۔