إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الإمارة— امارت (حکومت) کا بیان۔
باب طاعة الإمام وإن كان عبدا حبشيا باب: امام کی اطاعت کا بیان، اگرچہ وہ حبشی غلام ہو۔
حدیث نمبر: 4179
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا أَبُو مَعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: جَاءَ إِلَيْهِ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ مُؤَدِّي، حَرِيصٌ عَلَى الْجِهَادِ، يَعْزِمُ عَلَيْنَا أُمَرَاؤُنَا فِي أَشْيَاءَ لَا نُحْصِيهَا ؟ فَقَالَ: وَاللَّهِ مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ إِلَّا أَنَّا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَلَّنَا لَا نُؤْمَرُ بِشَيْءٍ إِلَّا فَعَلْنَاهُ .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص ان کے پاس آیا اور عرض کی: ”اے ابو عبد الرحمن! آپ اس شخص کے بارے میں کیا فرماتے ہیں جو (ہتھیاروں اور سامانِ جنگ سے) پوری طرح لیس اور جہاد کا انتہائی شوق رکھنے والا ہے، مگر ہمارے حکمران ہم پر ایسے کام لازم کر دیتے ہیں جن کا ہم شمار نہیں کر سکتے؟“ تو آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! مجھے نہیں معلوم کہ میں تم سے کیا کہوں، سوائے اس کے کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ تھے اور ہمیں جس امر کا بھی حکم دیا جاتا تھا ہم اسے بجا لاتے تھے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔