❮
❯
حدیث نمبر: 4138
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَا تَنْتِفُوا الشَّيْبَ; فَإِنَّهُ نُورُ الْمُسْلِمِ، وَمَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشِيبُ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً - أَوْ حَطَّ خَطِيئَتَهُ".
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى بْنُ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ ... فَذَكَرَهُ. دُونَ قَوْلِهِ: "وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً".
رَوَاهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ دُونَ قَوْلِهِ: "وَرَفَعَ لَهُ بِهَا دَرَجَةً" وَمَا رَوَاهُ مُسَدَّدٌ لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ وَغَيْرِهِ.
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”سفید بال مت اکھیڑو، کیونکہ یہ مسلمان کا نور ہے؛ اور جو بھی مسلمان حالتِ اسلام میں بڑھاپے کی وجہ سے (سفید بال) پاتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کے لیے ایک نیکی لکھ دیتا ہے، اس کے ذریعے اس کا ایک درجہ بلند فرما دیتا ہے اور اس کی وجہ سے اس کا ایک گناہ مٹا دیتا ہے—یا فرمایا کہ اس کی خطا جھاڑ دیتا ہے“۔ امام مسدد نے یحییٰ بن عجلان کے طریق سے بھی اسے روایت کیا ہے مگر اس میں ”درجہ بلند کرنے“ کا ذکر نہیں ہے؛ اسی طرح سننِ اربعہ کے مؤلفین نے بھی اسے ”درجہ بلند کرنے“ کے الفاظ کے بغیر ہی روایت کیا ہے، تاہم امام مسدد کی اس مکمل روایت کا ایک شاہد سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے بھی ملتا ہے جسے امام ابنِ حبان نے اپنی صحیح اور دیگر ائمہ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / حدیث: 4138
درجۂ حدیث محدثین: أخرجه ابن حبان في صحيحه
تخریج حدیث «أخرجه سنن الترمذي برقم: 2821، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3721، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6634، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 9322، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2985»