❮
❯
حدیث نمبر: 4124
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ: ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا مِنْ بَنِي حَنِيفَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: "ذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى يَهُودِ بَنِي قَيْنُقَاعَ يُدَارِسُهُمْ، فَأَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مُتَخَلِّقًا فَقَبَضَ بِيَدِهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَعَلَّهُ عَرُوسٌ قَالَ: وَإِنِ، اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ انْهَكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ انْهَكْهُ، ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ انْهَكْهُ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِجَهَالَةِ بَعْضِ رُوَاتِهِ.
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ بنو قینقاع کے یہودیوں کی طرف گیا، آپ ﷺ انہیں (دین کی) تعلیم دے رہے تھے، اسی دوران رسول اللہ ﷺ نے ایک ایسے شخص کو دیکھا جس نے (زعفران ملی ہوئی زرد) خوشبو لگا رکھی تھی، تو آپ ﷺ نے اس کا ہاتھ پکڑ لیا۔ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! شاید یہ دولہا ہو؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگرچہ ایسا ہی ہو، جاؤ اسے دھو ڈالو اور خوب رگڑو، پھر اسے دھوؤ اور خوب رگڑو، پھر اسے دھوؤ اور خوب رگڑو۔““ یہ اسناد بعض راویوں کے مجہول ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الزينة / حدیث: 4124
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف; لجهالة بعض رواته»