إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الزينة— زینت کا بیان۔
باب ما جاء في خاتم الذهب باب: سونے کی انگوٹھی کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4084
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا زُهَيْرٌ، ثَنَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ، عَنْ (سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنِ الْقَاسِمِ ) عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - قَالَ: "نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَوَاتِمِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيَّةِ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ الْمُشْبَعَةِ مِنَ الْمُعَصْفَرِ".
(هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ).ترجمہ
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ نے سونے کی انگوٹھیوں، قسّی (ریشمی آمیزش والے مخصوص لباس)، کسم سے گہرے رنگے ہوئے سرخ ریشمی گدوں (زین پوشوں) کے استعمال سے منع فرمایا ہے۔“ یہ سند صحیح ہے۔