إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب اللباس— لباس کا بیان۔
باب ما جاء في لبس الحرير باب: ریشم پہننے کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 4005
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ: ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ - هُوَ التَّيْمِيُّ - قَالَ: قَالَ الْحَسَنُ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ "أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَبِنَةٌ مِنْ نَارٍ".
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: أَبَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ، أَبَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ قَالَ: حَدَّثَ الْحَسَنُ بِحَدِيثِ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنْ عُمَرَ فِي الدِّيبَاجِ فَقَالَ الْحَسَنُ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنَ الْحَيِّ "أَنَّهُ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ لَبِنَتُهَا دِيبَاجٌ ... " فَذَكَرَهُ.
هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفٌ فِي سَنَدِهِ انْقِطَاعٌ.ترجمہ
امام حسن بصری رحمہ اللہ قبیلے کے ایک شخص سے روایت کرتے ہیں کہ ”وہ رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے جبکہ انہوں نے ایک ایسا جبہ پہن رکھا تھا جس کا گریبان (یا ریشمی پٹی) دیباج کی تھی، تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ آگ کا گریبان ہے“۔“ امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اسے اپنی سند سے روایت کیا ہے جس میں ہے کہ امام حسن بصری رحمہ اللہ کے سامنے ابوعثمان نہدی کی سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے ریشم کے متعلق روایت بیان کی گئی تو انہوں نے قبیلے کے ایک شخص کے حوالے سے یہ واقعہ ذکر کیا؛ یہ حدیث ضعیف ہے کیونکہ اس کی سند میں انقطاع پایا جاتا ہے۔