❮
❯
حدیث نمبر: 3990
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا بِشْرٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عْنَ سْهَلِ بْنِ سْعَدٍ قَالَ: "كُنَّ النِّسَاءُ يُؤْمَرْنَ فِي [الصَّلَاةِ عَلَى] عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [أَلَّا] يَرْفَعْنَ رُءُوسَهُنَّ حَتَّى يَأْخُذَ الرِّجَالُ مَقَاعِدَهُمْ مِنَ الْأَرْضِ مِنْ قَبَاحَةِ الثِّيَابِ".
ترجمہ

سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم ﷺ کے عہدِ مبارک میں عورتوں کو [نماز میں] یہ حکم دیا جاتا تھا کہ وہ [سجدے سے] اپنے سر اس وقت تک نہ اٹھائیں جب تک کہ مرد (سجدے سے اٹھ کر) زمین پر اپنی نشستیں نہ جما لیں، اور یہ حکم لباس کی تنگی اور ناموزونیت کی وجہ سے (ستر پوشی میں احتیاط کے پیشِ نظر) دیا جاتا تھا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب اللباس / حدیث: 3990
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده حسن، وأصله في الصحيحين
تخریج حدیث «بشر بن المفضل: ثقة (من الحفظ)؛ عبد الرحمن هو ابن إسحاق العامري المدني: صدوق رمي بالقدر (التقريب)؛ أبو حازم سلمة بن دينار: ثقة. وأصله عند البخاري ومسلم من حديث سهل بن سعد في نهي النساء عن رفع رءوسهن حتى يستوي الرجال (من الحفظ)»