❮
❯
حدیث نمبر: 3906
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، ثَنَا مُجَالِدٌ ، عَنِ عَامِرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: "اشْتَكَى رَجُلٌ مِنَّا شَكْوَى شَدِيدَةً، فَقَالَ الْأَطِبَّاءُ: لَا يَبْرَأُ إِلَّا بِالْكَيِّ. فَأَرَادَ أَهْلُهُ أَنْ يَكْوُوهُ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَا، حَتَّى نَسْتَأْمِرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرُوهُ، فَقَالَ: لَا. فَبَرَأَ الرَّجُلُ، فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: هَذَا صَاحِبُ بَنِي فُلَانٍ؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ هَذَا لَوْ كُوِيَ لَقَالَ النَّاسُ: إِنَّمَا أَبْرَأَهُ الْكَيُّ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ; لِضَعْفِ مُجَالِدٍ.
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم میں سے ایک شخص سخت بیمار پڑ گیا تو اطباء نے رائے دی کہ یہ داغنے (کئی) کے بغیر شفایاب نہیں ہوگا، چنانچہ اس کے اہل خانہ نے اسے داغنے کا ارادہ کیا مگر ان میں سے بعض نے کہا کہ ہم رسول اللہ ﷺ سے اجازت لیے بغیر ایسا نہیں کریں گے، پھر انہوں نے آپ ﷺ سے دریافت کیا تو آپ ﷺ نے (داغنے سے) منع فرما دیا۔ وہ شخص (اس کے بغیر ہی) تندرست ہو گیا، پھر جب رسول اللہ ﷺ نے اسے دیکھا تو دریافت فرمایا: ”کیا یہ وہی فلاں قبیلے والا صاحب ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی ہاں۔ تب رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر اس شخص کو داغ دیا جاتا تو لوگ (یقیناً) یہی کہتے کہ اسے محض داغنے ہی نے شفا دی ہے۔““ یہ اسناد مجالد کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الطب / حدیث: 3906
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «هذا إسناد ضعيف; لضعف مجالد»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 7849، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2504»