إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الطب— طب (علاج) کا بیان۔
باب ما أنزل الله داء إلا أنزل له شفاء باب: اللہ نے کوئی بیماری نہیں اتاری مگر اس کی شفا بھی اتاری ہے۔
حدیث نمبر: 3873
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ، سَمِعْتُ عِمْرَانَ الْعَمِّيَّ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "إِنَّ اللَّهَ حَيْثُ خَلَقَ الدَّاءَ خَلَقَ الدَّوَاءَ فَتَدَاوَوْا".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ: ثَنَا يُونُسُ ... فَذَكَرَهُ.
هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ; عِمْرَانُ مُخْتَلَفٌ فِيهِ.ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے جہاں بیماری پیدا کی ہے وہیں اس کی دوا بھی پیدا فرمائی ہے، لہذا تم علاج معالجہ کیا کرو۔“ اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی اور امام احمد بن حنبل نے بھی اپنی اسانید سے نقل کیا ہے؛ فنی اعتبار سے یہ سند حسن ہے، البتہ اس کے ایک راوی عمران کے حوالے سے محدثین کے مابین علمی اختلاف پایا جاتا ہے۔