إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الأشربة— مشروبات کا بیان۔
باب النهي عن نبيذ الجر باب: مٹکے کی نبیذ کی ممانعت۔
حدیث نمبر: 3751
قَالَ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ: ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ حَفْصٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ "أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، وَحَفْصُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ. وَأَبُو التَّيَّاحِ اسْمُهُ يَزِيدُ بْنُ حُمَيْدٍ. ترجمہ
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ”مٹی کے (روغن دار) گھڑے میں تیار کردہ نبیذ سے منع فرمایا ہے“، اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ (قابل اعتماد) ہیں، اور سند میں مذکور حفص سے مراد حفص بن عبد اللہ ہیں، جبکہ ابو التیاح کا اصل نام یزید بن حمید ہے۔