إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب العلم— علم کا بیان۔
باب ما جاء في النهي عن كتابة الحديث وجواز الكتابة باب: حدیث لکھنے کی ممانعت اور لکھنے کے جواز کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 363
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ: "كَتَبْتُ عَنْ أَبِي كِتَابًا، فَقَالَ أَبِي: لَوْلَا أَنَّ فِيهِ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ لَأَحْرَقْتُهُ، ثُمَّ دَعَا بِمِرْكَنٍ - أَوْ إِجَّانَةٍ - فَغَسَلَهُ، ثُمَّ قَالَ: عِ عَنِّي مَا سَمِعْتَ مِنِّي فَإِنِّي لَمْ أَكْتُبْ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِتَابًا، وَقَالَ: كِدْتَ أَنْ تُهْلِكَ أَبَاكَ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
ابو بردہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں نے اپنے والد (سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ) سے سن کر ایک کتاب لکھی، تو میرے والد نے فرمایا: ”اگر اس میں اللہ کی کتاب (قرآن) کا کچھ حصہ نہ ہوتا تو میں اسے ضرور جلا دیتا“، پھر انہوں نے ایک لگن — یا فرمایا بڑا برتن — منگوایا اور اس تحریر کو دھو ڈالا، پھر فرمایا: ”جو کچھ تم مجھ سے سنو اسے یاد کر لیا کرو کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے (احادیث کی) کوئی کتاب نہیں لکھی تھی“، اور فرمایا: ”تم نے تو اپنے باپ کو ہلاکت کے قریب کر دیا تھا“۔“
اس اسناد کے تمام راوی ثقہ ہیں۔