❮
❯
حدیث نمبر: 3406
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: " كَتَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولُهُ. ثُمَّ كَتَبَ: إِنَّهُ لَا يَحِلُّ أَنْ يَتَوَلَّى مَوْلَى رَجُلٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
ترجمہ

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے یہ حکم تحریر فرمایا: ”ہر خاندان یا قبیلے پر ان کی دیت (خون بہا) کی ادائیگی لازم ہے۔“ پھر آپ ﷺ نے یہ بھی تحریر فرمایا: ”کسی شخص کے لیے یہ جائز نہیں کہ وہ کسی مسلمان کے آزاد کردہ غلام کو اس (مالک) کی اجازت کے بغیر اپنا مولیٰ (حلیف) بنائے۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها / حدیث: 3406
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات»
«أخرجه سنن النسائي برقم: 4829، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14036، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16154، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10791، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2851»