إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب الديات وأسنان الإبل وتقومتها— دیتوں کا بیان، اور (دیت کے) اونٹوں کی عمروں اور ان کی قیمت لگانے کا ذکر۔
باب ما جاء في الشجة والعقل وشبه العمد وغير ذلك باب: سر کے زخم (شجّہ)، دیت، شبہِ عمد وغیرہ کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3405
قَالَ الْحَارِثُ: وَثَنَا يَزِيدُ ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: " فِي شِبْهِ الْعَمْدِ الضَّرْبَةُ بِالْعَصَا وَالْحَجَرِ الثَّقِيلِ أَثْلَاثًا: ثُلُثُ جِذَاعٍ، وَثُلُثُ حِقَاقٍ، وَثُلُثُ ثَنِيَّةٍ إِلَى بَازِلِ عَامِهَا قَالَ يَزِيدُ: لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ: خِلْفَةٌ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”قتلِ شبیہ عمد سے مراد لاٹھی یا وزنی پتھر سے مارنا ہے، اور اس کی دیت تین حصوں میں تقسیم ہوگی: ایک تہائی جذاع (چار سالہ اونٹ)، ایک تہائی حقاق (تین سالہ اونٹ) اور ایک تہائی ثنیہ سے لے کر اپنے سال میں داخل ہونے والے بازل (پانچ سے نو سالہ اونٹ) تک ہوں گے، راویِ حدیث یزید کہتے ہیں کہ میرے علم کے مطابق انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ 'خلفہ' (یعنی حاملہ اونٹنیاں) ہونی چاہئیں۔“ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔