إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب العلم— علم کا بیان۔
باب نقد أهل الحديث لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم والتثبت فيه وتعظيمه باب: محدثین کے رسول اللہ ﷺ کی حدیث کو پرکھنے، اس میں تثبت سے کام لینے اور اس کی تعظیم کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 336
قَالَ أَبُو يَعْلَى: وَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ دَاوُدَ، ثَنَا عَاصِمُ ابْنُ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ وَرَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ - وَمَكْحُولٍ ، "أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ إِذَا حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا قَالَ: هَكَذَا أَوْ شَكْلَهُ " .
قَالَ: وَثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْمُقَدَّمِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ وَعَنْ رَبِيعَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ... فَذَكَرَهُ مَوْقُوفٌ.
قَالَ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، ثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ بِهِ.ترجمہ
سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ وہ جب رسول اللہ ﷺ سے کوئی حدیث بیان کرتے تو (کمالِ احتیاط کے پیشِ نظر) یہ الفاظ کہتے تھے: ”اسی طرح (ارشاد فرمایا) یا اس کے ہم معنی“۔
امام ابو یعلیٰ رحمہ اللہ نے ایک دوسری سند کے ساتھ مکحول رحمہ اللہ، یزید بن ابی مالک رحمہ اللہ اور ربیعہ بن یزید رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے اسے روایت کیا ہے، تاہم یہاں یہ روایت موقوف ہے۔
نیز انہوں نے ایک اور سند کے ساتھ ربیعہ بن یزید رحمہ اللہ کے واسطے سے سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے یہی روایت نقل کی ہے۔