قَالَ اللَّهُ - تَعَالَى - : ( وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ ) يُقَالُ: إِصْلَاحُ الطَّلَاقِ بِالرَّجْعَةِ.
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ " أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، قَالَ: مَا أَرَدْتَ؟ قَالَ: مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً. قَالَ: آللَّهُ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً؟ قَالَ: وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً. قَالَ: فَهِيَ وَاحِدَةٌ ".
رَوَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ " أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَتَّةَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ... " فَذَكَرَهُ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ: " فَرَدَّهَا عَلَيْهِ ".اللہ تعالیٰ نے ارشاد فرمایا ہے: ﴿وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ﴾ ”اور ان کے شوہر (عدت کے دوران) انہیں واپس اپنی زوجیت میں لینے کے زیادہ حقدار ہیں“، کہا جاتا ہے کہ طلاق کی اصلاح رجوع کے ذریعے کی جاتی ہے۔ سیدنا رکانہ بن عبد یزید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے اپنی زوجہ کو طلاقِ بتہ (ایسے الفاظ جن سے قطعی جدائی کا وہم ہو) دے دی، پھر وہ نبی کریم ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور آپ ﷺ سے اس کا تذکرہ کیا، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تمہاری نیت کیا تھی؟“ انہوں نے عرض کی: ”میری نیت صرف ایک ہی طلاق کی تھی“، آپ ﷺ نے پھر پوچھا: ”اللہ کی قسم! کیا تمہاری نیت صرف ایک ہی طلاق کی تھی؟“ انہوں نے عرض کی: ”اللہ کی قسم! میں نے صرف ایک ہی کی نیت کی تھی“، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”پھر یہ ایک ہی طلاق ہے“۔ اسی روایت کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے بھی اپنی سند سے بیان کیا ہے جس کے آخر میں یہ اضافہ موجود ہے کہ ”پس آپ ﷺ نے وہ عورت انہیں واپس لوٹا دی (یعنی رجوع کا حکم صادر فرمایا)“۔