إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النكاح— نکاح کا بیان۔
باب ترغيب الزوج في الوفاء بحق زوجته وحسن عشرتها والمرأة بحق زوجها وطاعته وترهيبها من إسخاطه ومخالفته باب: شوہر کو بیوی کا حق ادا کرنے اور اس سے اچھا برتاؤ کرنے کی ترغیب، اور عورت کو شوہر کا حق ادا کرنے اور اس کی اطاعت کی ترغیب، نیز اسے شوہر کو ناراض کرنے اور اس کی مخالفت پر وعید۔
وَقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أُسَامَةَ: ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ: " لَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ مِنَ الْيَمَنِ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي رَأَيْتُ قَوْمًا يَسْجُدُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ، أَفَلَا نَسْجُدُ لَكَ؟ قَالَ: لَوْ أَمَرْتُ شَيْئًا يَسْجُدَ لِشَيْءٍ لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ "، قَالَ الْأَعْمَشُ : فَذَكَرْتُ ذَلَكِ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ: " لَوْ أَنَّ امْرَأَةً لَحِسَتْ أَنْفَ زَوْجِهَا مِنَ الْجُذَامِ مَا أَدَّتْ حَقَّهُ ". هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.انصار کے ایک شخص سے روایت ہے کہ ”جب سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ یمن سے واپس تشریف لائے تو انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول ﷺ! میں نے وہاں ایسے لوگوں کو دیکھا جو ایک دوسرے کو سجدہ کرتے تھے، تو کیا ہم آپ ﷺ کو سجدہ نہ کریں؟ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اگر میں کسی مخلوق کو کسی دوسری مخلوق کے لیے سجدہ کرنے کا حکم دینے والا ہوتا تو میں عورتوں کو حکم دیتا کہ وہ اپنے شوہروں کو سجدہ کریں“۔“ اعمش بیان کرتے ہیں کہ میں نے اس کا تذکرہ ابراہیم نخعی سے کیا تو انہوں نے فرمایا: ”اگر عورت اپنے شوہر کی ناک سے بہنے والے جذام کے مواد کو چاٹ کر صاف کر دے، تب بھی وہ اس کا حق ادا نہیں کر سکے گی“۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔