إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النكاح— نکاح کا بیان۔
باب ما جاء في الديوث والغيرة وما يدعى به لزوالها باب: دیوث اور غیرت، اور غیرت (کی شدت) دور ہونے کے لیے کیا دعا کی جائے، اس کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3192
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ عَلَى فِرَاشِ الْمَغِيبَةِ كَمَثَلِ الَّذِي يَنْهَشُهُ الْأُسُودُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ".
(هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ ). وَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي قَتَادَةَ، رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ.ترجمہ
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اس شخص کی مثال جو اس عورت کے بستر پر بیٹھتا ہے جس کا شوہر (گھر سے) غائب ہو، اس شخص کی مانند ہے جسے قیامت کے دن سیاہ سانپ ڈسے گا۔“ اس حدیث کی سند کے راوی ثقہ ہیں، نیز سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ کی حدیث سے اس کا ایک شاہد (تائیدی روایت) بھی موجود ہے جسے امام احمد بن حنبل نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے۔