إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب النكاح— نکاح کا بیان۔
باب ما جاء في المرأة الصالحة والموافقة والمرأة السوء والمرأة الحسناء باب: نیک عورت، موافق عورت، بری عورت اور خوبصورت عورت کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 3104
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ: أَبَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أَرْبَعٌ مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ: أَنْ تَكُونَ زَوْجَتُهُ مُوَافِقَةً، وَأَوْلَادُهُ أَبْرَارًا، وَإِخْوَانُهُ صَالِحِينَ، وَأَنْ يَكُونَ رِزْقُهُ فِي بَلَدِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.ترجمہ
سیدنا حسن بن علی رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”چار چیزیں انسان کی خوش بختی اور سعادت مندی کی علامت ہیں: یہ کہ اس کی بیوی (مزاج و معاملات میں) ہم آہنگ اور موافق ہو، اس کی اولاد نیک و فرمانبردار ہو، اس کے دوست و احباب صالح ہوں، اور یہ کہ اس کا رزق اور ذریعہِ معاش اس کے اپنے شہر و دیار میں ہو“۔ اس حدیث کی سند کے تمام راوی ثقہ اور قابلِ اعتماد ہیں۔