❮
❯
حدیث نمبر: 3079
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ، ثَنَا زَاجِرُ بْنُ الصَّلْتِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ شَدَّادٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " يَا شَبَابَ قُرَيْشٍ، لَا تَزْنُوا، مَنْ سَلِمَ لَهُ شَبَابُهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ ".
ترجمہ

سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اے قریش کے نوجوانوں! تم زنا نہ کرو، جس شخص کی جوانی (گناہوں سے) محفوظ رہی وہ جنت میں داخل ہو گیا۔“ امام ابو یعلیٰ موصلی نے اس حدیث کو اپنی سند کے ساتھ اسی طرح بیان کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب النكاح / حدیث: 3079
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ معضل، والحارث بن عمير مجهول
تخریج حدیث «السناري في تحقيق مسند أبي يعلى (1427، ج2 ص569): «إسناد ضعيف معضل»، ابن مرزوق وزاجر بن الصلت صدوقان، والحارث (بن عمر) شيخ مجهول كما قال أبو حاتم، وشداد هو أبو طلحة الراسبي التابعي لا أبو طلحة الأنصاري.»