❮
❯
حدیث نمبر: 3040
وَقَالَ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ : أَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَالَ: "اخْتَصَمَ عَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ فِي مَوَالِي صَفِيَّةَ، فَقَالَ عَلِيٌّ: عَمَّتِي وَأَنَا أَعْقِلُ عَنْهَا وَأَرِثُهَا، وَقَالَ الزُّبَيْرُ: أُمِّي وَأَنَا أَرِثُهَا، فَقَالَ عُمَرُ لِعَلِيٍّ: أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الْوَلَاءَ تَبَعًا لِلْمِيرَاثِ".
قَالَ: وَأَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَجْلَحِ، عَنِ الْحَكَمِ مِثْلَهُ، وَقَالَ لِعَلِيٍّ: "أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْوَلَاءُ تَبَعٌ لِلْمِيرَاثِ، فَقَضَى بِهِ لِلزُّبَيْرِ".
ترجمہ

حکم بن عتیبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا علی اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہما کے مابین سیدہ صفیہ رضی اللہ عنہا کے آزاد کردہ غلاموں کے بارے میں اختلاف ہوا، تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ میری پھوپھی ہیں، میں ہی ان کا عاقلہ (خون بہا کا ذمہ دار) ہوں اور میں ہی ان کا وارث ہوں“، جبکہ سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”وہ میری والدہ ہیں اور میں ان کا وارث ہوں“، اس پر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے دریافت فرمایا: ”کیا آپ کو معلوم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ولاء (آزاد کردہ غلام کی میراث کا حق) کو میراث کے تابع قرار دیا ہے؟“۔ امام اسحاق بن راہویہ رحمہ اللہ نے ایک دوسری سند سے بھی اسی کے مثل روایت نقل کی ہے جس میں مذکور ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ”کیا آپ کو علم نہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: «الْوَلَاءُ تَبَعٌ لِلْمِيرَاثِ» ”ولاء میراث کے تابع ہے“، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے سیدنا زبیر رضی اللہ عنہ کے حق میں فیصلہ صادر فرما دیا۔“

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفرائض / حدیث: 3040
درجۂ حدیث محدثین: سكت عنه البوصيري، إسناده ضعيف؛ لانقطاعه بين الحكم بن عتيبة وعمر
تخریج حدیث «الحكم بن عتيبة ثقة من الخامسة لم يدرك عمر ولا عليا؛ الأجلح بن عبد الله: صدوق شيعي (التقريب، من الحفظ).»