❮
❯
حدیث نمبر: 3036
قَالَ مُسَدَّدٌ : ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهِبٍ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ: "سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُشْرِكِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ مَا السُّنَّةُ فِيهِ؟ قَالَ: هُوَ أَحَقُّ بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ.
قَالَ: فَحَدَّثَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوهِبٍ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَقَسَمَ عُمَرُ مَالَ الَّذِي أَسْلَمَ بَيْنَ ابْنَتِهِ وَبَيْنَ وَرَثَةِ الَّذِي أَسْلَمَ عَلَى يَدَيْهِ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، رَوَاهُ أَصْحَابُ السُّنَنِ الْأَرْبَعَةِ دُونَ قَوْلِهِ: "فَحَدَّثَ بِهِ ..." إِلَى آخِرِهِ.
وَكَذَا رَوَاهُ مُسَدَّدٌ أَيْضًا، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ.
ترجمہ

سیدنا تمیم داری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ سے اس مشرک کے بارے میں دریافت کیا جو کسی مسلمان شخص کے ہاتھ پر اسلام قبول کرے کہ اس بارے میں کیا سنتِ مبارکہ ہے؟ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ (مسلمان کرنے والا شخص) اس کی زندگی اور اس کی موت (یعنی وراثت و دیت وغیرہ) میں اس کا سب سے زیادہ حق دار ہے۔““ راوی کہتے ہیں کہ عبداللہ بن موہب نے یہ حدیث حضرت عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کو سنائی تو انہوں نے اس نو مسلم کا مال اس کی بیٹی اور اس شخص کے ورثاء کے درمیان تقسیم کر دیا جس کے ہاتھ پر وہ مسلمان ہوا تھا۔ اس روایت کی سند کے تمام راوی ثقہ ہیں، اسے سنن اربعہ کے ائمہ نے بھی روایت کیا ہے سوائے اس آخری حصے کے جس میں عبداللہ بن موہب کا عمر بن عبدالعزیز کو حدیث سنانے کا واقعہ ہے، نیز امام مسدد نے اسی طرح اسے حفص بن غیاث عن عبدالعزیز کی سند سے بھی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب الفرائض / حدیث: 3036
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «هذا إسناد رجاله ثقات، رواه أصحاب السنن الأربعة دون قوله: "فحدث به»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2112، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2918، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2752، وأخرجه مسند أحمد برقم: 16497، 16500، وأخرجه فتح الباري برقم: 6376، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2923، 2924، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1272، 1273، 1274، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2852»