إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة
كتاب البيوع— خرید و فروخت کا بیان۔
باب في بيع المزابنة والمحاقلة والعرايا باب: بیعِ مزابنہ، محاقلہ اور عرایا کا بیان۔
حدیث نمبر: 2842
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ : ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ: "بِعْتُ مَا فِي رُءُوسِ نَخْلِي بِمِائَةِ وَسْقٍ، إِنْ زَادَ فَلَهُمْ وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَيْهِمْ، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ إِلَّا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا".
لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.ترجمہ
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اسماعیل الشیبانی نے ان سے دریافت کیا کہ میں نے اپنے کھجور کے درختوں پر موجود پھل سو وسق کے بدلے اس شرط پر فروخت کیا کہ اگر وہ مقدار میں زیادہ ہوا تو خریداروں کا ہوگا اور اگر کم ہوا تو ان ہی کے ذمے ہوگا، تو انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے اس سے منع فرمایا ہے، البتہ آپ ﷺ نے ’عرایا‘ (درخت پر لگی کھجوروں کی خشک کھجوروں کے عوض تخمینے سے بیع) میں رخصت عطا فرمائی ہے۔“ اس حدیث کا شاہد سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کی روایت سے بھی موجود ہے جسے امام ترمذی نے اپنی جامع میں روایت کیا اور اسے صحیح قرار دیا ہے۔